still standing

The walls were still standing after the fire.

大火过后墙壁还立着未倒.

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.

这树我砍了半小时,但还未把它砍倒.

The Hollywood studios are still standing, but most of them have been hired by television networks.

好莱坞至今仍有许多电影制片厂, 但其中多数已出租给电视联播公司.

Some of the machinery is still standing idle.

有些机械仍然闲置着.

He is still standing there.

他仍站在那儿.

He was still standing there, like a man of stone, his back hunched.

他还象石像似的站着驼着背.

Do you know some of those battlements are still standing?

你知道么有些城墙至今仍屹立不倒?

She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.

她还站在教室后面的拐角处, 脸冲着墙, 在抽泣.

All the others were hide, but only Newton were still standing there.

其他的都已经躲起来了, 只有牛顿还站在那里.

I've been chopping away for half an hour but it's still standing.

我已经劈了半小时但它仍直立著.

Nobody left but the cowboy still standing calmly in the forest.

只剩下最初的那个牧童,他依然安静地站立在森林的深处.

The boys were still standing there, too shocked and scared to move.

孩子们仍站在那里, 吓得呆若木鸡,一步也不能动弹.

He was light years distant, but O'Brien was still standing at his side.

他已在光年的距离之外, 但是奥勃良仍站在他旁边.

Imperialism, a most ferocious enemy, is still standing alongside us.

我们还有帝国主义站在旁边, 这个敌人是很凶恶的.

Was Tara still standing?

塔拉会安然无恙 吗 ?